Dicționar de limbaj mimico-gestual – DLMG

Dicționar de limbaj mimico-gestual - DLMG

http://dlmg.ro

Profesori, copii, părinți, personal de sprijin care lucrează cu copii cu dizabilități auditive

Dicționarul poate fi folosit pentru a învăța cuvinte și expresii în limba semnelor române.

Limba română a semnelor este o limbă de sine stătătoare care are, ca orice altă limbă, o structură, un lexic, reguli gramaticale și alte componente specifice.

Limba semnelor română este limba folosită de comunitățile de surzi din România.

Dicționarul online (www.dlmg.ro) poate fi folosit pentru a învăța cuvinte și expresii în limba semnelor românești.

Puncte forte:

• Învățarea limbii semnelor române -Limbajul semnelor (LS) este principala formă de comunicare pentru majoritatea persoanelor surde; limba lor maternă este LS și nu limba română, așa cum s-ar putea crede.
• Pentru copiii cu dizabilități auditive profunde, utilizarea limbii semnelor este esențială în învățarea cititului și scrisului.

DLMG este un software și o aplicație care conține traducerea cuvântului scris într-un semn specific din limba semnelor. Traducerea cuvintelor scrise în limba semnelor se face prin intermediul unor videoclipuri scurte. Videoclipul care afișează fiecare semn/frază poate fi reluat la o viteză diferită pentru a facilita învățarea mișcărilor corecte.

Dicționarul online conține o gamă largă de cuvinte și expresii aranjate în ordine alfabetică și oferă posibilitatea de a căuta un cuvânt sau o expresie specifică.

Există, de asemenea, mai multe variante de semne pentru un singur cuvânt.

Puncte slabe:

• Număr limitat de semne/expresii în comparație cu limba română.
• Dicționarul conține prea puține expresii/fraze, care pot fi foarte utile în dezvoltarea abilităților de comunicare în limba semnelor.
• Necesită conexiune la internet pentru a-l utiliza.